O Pilhão dos livros de Bolsa...
11 mensagens
|Página 1 de 1
Ontem passei pela FNAC do Colombo e para meu espanto encontrei a versão Traduzida do Trading for a Living do Alexander Elder..
O título do livro em português é completamente diferente, algo do estilo: "Como aprender a ser um operador e investidor de sucesso"
Uma tradução bastante fraca do título, apesar do "Trading" ser realmente dificil de traduzir..
Quanto ao livro do Braga de Matos... não o vejo em lado nenhum, nem bibliotecas...
O título do livro em português é completamente diferente, algo do estilo: "Como aprender a ser um operador e investidor de sucesso"
Uma tradução bastante fraca do título, apesar do "Trading" ser realmente dificil de traduzir..
Quanto ao livro do Braga de Matos... não o vejo em lado nenhum, nem bibliotecas...
boas
já aqui tinha dito de outra vez que possuo esse livro, versão fotocópia A4 com capa a cores (que me desculpe o seu autor, mas não o consegui arranjar de outra forma na altura...)
o primeiro que quiser ir passear até ao Parque das Nações - Lisboa, posso emprestar, se não desejar esperar pela tal 2ª edição,
que por acaso quero ver se compro desta vez original !!!
enviar MP
já aqui tinha dito de outra vez que possuo esse livro, versão fotocópia A4 com capa a cores (que me desculpe o seu autor, mas não o consegui arranjar de outra forma na altura...)
o primeiro que quiser ir passear até ao Parque das Nações - Lisboa, posso emprestar, se não desejar esperar pela tal 2ª edição,
que por acaso quero ver se compro desta vez original !!!
enviar MP
- Mensagens: 118
- Registado: 4/11/2003 14:49
- Localização: Lisboa
.
Elias, não tenho informação detalhada sobre esse assunto, mas pelo menos algumas modificações terá pois forneci um gráfico actualizado ao Dr. Braga de Matos
Um abraço,
Ulisses
Diz-lhe lá que eu estou disponivel para lhe escrever o prefácio e sêi fazer desenhos do D`Artacão que ele pode utilizar na capa se quiser . Tambem sêi saltar ao pé coxinho numa só perna enquanto seguro uma caixa de fosforos na mão direita .
Um abraço ,
The Mechanic
p.s. - ...Já sêi Ulisses...eu tinha de estragar tudo não é ?! Este até estava a ser um post de jeito da minha parte , mas agora está perdido , como todos os outros que me descredibilizam como trader aos olhos do povo Português...
" Os que hesitam , são atropelados pela retaguarda" - Stendhal
"É óptimo não se exercer qualquer profissão, pois um homem livre não deve viver para servir outro "
- Aristoteles
http://theflyingmechanic.blogspot.com/
"É óptimo não se exercer qualquer profissão, pois um homem livre não deve viver para servir outro "
- Aristoteles
http://theflyingmechanic.blogspot.com/
.
Obrigado aos dois. 
" Os que hesitam , são atropelados pela retaguarda" - Stendhal
"É óptimo não se exercer qualquer profissão, pois um homem livre não deve viver para servir outro "
- Aristoteles
http://theflyingmechanic.blogspot.com/
"É óptimo não se exercer qualquer profissão, pois um homem livre não deve viver para servir outro "
- Aristoteles
http://theflyingmechanic.blogspot.com/
The Mechanic,
na biblioteca municipal do Porto há um exemplar desse livro, mas pode sempre procurar noutras bibliotecas ou ainda pedir o livro através de um transferência interbibliotecária (tenho um amigo nos açores que fez isso como estudante universitário)...
...são as informações de que disponho (espero que lhe sejam úteis
).
Bjs,
Su
na biblioteca municipal do Porto há um exemplar desse livro, mas pode sempre procurar noutras bibliotecas ou ainda pedir o livro através de um transferência interbibliotecária (tenho um amigo nos açores que fez isso como estudante universitário)...
...são as informações de que disponho (espero que lhe sejam úteis
Bjs,
Su
O Pilhão dos livros de Bolsa...
...toda a gente sabe que existe mas ninguem sabe onde está ...
Ganhar em Bolsa - F. Braga de Matos
Onde é que uma pessoa pode comprar isto ?! que eu tou farto de andar à procura mas não encontro .
Um abraço,
The Mechanic
Ganhar em Bolsa - F. Braga de Matos
Onde é que uma pessoa pode comprar isto ?! que eu tou farto de andar à procura mas não encontro .
Um abraço,
The Mechanic
" Os que hesitam , são atropelados pela retaguarda" - Stendhal
"É óptimo não se exercer qualquer profissão, pois um homem livre não deve viver para servir outro "
- Aristoteles
http://theflyingmechanic.blogspot.com/
"É óptimo não se exercer qualquer profissão, pois um homem livre não deve viver para servir outro "
- Aristoteles
http://theflyingmechanic.blogspot.com/
11 mensagens
|Página 1 de 1
Quem está ligado:
Utilizadores a ver este Fórum: Burbano, cali010201, carlosdsousa, cftomas, Google Adsense [Bot], iniciado1, Kooc, latbal, luislobs, m-m, mjcsreis, Mr.Warrior, PAULOJOAO, SerCyc, severalmal e 872 visitantes
