Caldeirão da Bolsa

Que ricas ferias em Africa

Espaço dedicado a todo o tipo de troca de impressões sobre os mercados financeiros e ao que possa condicionar o desempenho dos mesmos.

por ptmasters » 17/8/2005 23:05

Jameson Escreveu:
partilho as mesmas palavras, com uma observação, admitindo que as imagens dos fogos poderão ser sugestivas para os incêndiários, não me sinto muito confortável com a ideia de censura por parte dos media, além que alerta muitos cidadãos (a maioria deles no litoral, longe dos incêndios) para o flagelo que são os fogos e a desgraça que tráz para as populações do interior. lembrando ao pais que Portugal não é só Lisboa, e que nós temos um pais a 2 velocidades


Concordo a 100%

Jameson Escreveu:
...e que porra se até a Catarina Furtado ja recebeu uma medalha do Presidente qual é o problema dos U2


O problema não é os U2, até parece-me que esteve bastante bem nesse caso, independentemente do inglês ou português usado no discurso.

Contudo, parece-me é que a situação do país e em especial das diversas aldeias atingidas pelo fogo, mereciam atitude idêntica do presidente no que à interrupção das suas férias diz respeito (...visto o PM não o ter feito). Aqui eu parece-me que esteve mal...

Um abraço
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 1839
Registado: 31/1/2005 4:04
Localização: Lisboa

por alexandre7ias » 17/8/2005 22:52

JN Escreveu:Não arnie!

Não se trata de complexos, trata-se de uma das coisas que temos de passar a ter; Orgulho e Dignidade

Num país que orgulha a sua língua e respeita o seu povo o presidente deve discursar sempre na lígua nacional.
O problema de a coisa ficar enfadonha para os tele-espectadores, caso não saibas, há a possibilidade de se fazer a tradução em simultâneo.

Não acredito que um chefe de estado Inglês, Francês ou Alemão tivesse o displante de discursar noutra lingua numa situação idêntica.

Eu penso assim. Fiquei desapontado ao ouvir o discurso em Inglês,

Se estou errado que me perdoe o sr. Presidente.


Eu penso que o presidente fez bem em falar em Ingles, e aquelas palavras dos U2 em Português foram uma maravilha...só não falou mais, ele e qualquer um, porque não sabem, ao contrário de muitos Portugueses que falam varias.
No entanto
Num país que orgulha a sua língua e respeita o seu povo o presidente deve discursar sempre na lígua nacional
, mas estou a pensar numa coisa: Porque será que só o presidente é que deve ter orgulho na língua nacional, é que neste momento estou a ver um filme que é falado em Ingles e traduzido em português, e isto é assim desde que nasci.
O Sol brilha todos os dias, os humanos é que não!
Android Mobile
Imagem
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3732
Registado: 24/2/2005 19:41
Localização: Maia

por JN » 17/8/2005 22:29

Não arnie!

Não se trata de complexos, trata-se de uma das coisas que temos de passar a ter; Orgulho e Dignidade

Num país que orgulha a sua língua e respeita o seu povo o presidente deve discursar sempre na lígua nacional.
O problema de a coisa ficar enfadonha para os tele-espectadores, caso não saibas, há a possibilidade de se fazer a tradução em simultâneo.

Não acredito que um chefe de estado Inglês, Francês ou Alemão tivesse o displante de discursar noutra lingua numa situação idêntica.

Eu penso assim. Fiquei desapontado ao ouvir o discurso em Inglês,

Se estou errado que me perdoe o sr. Presidente.
Um abraço
JN
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 770
Registado: 11/11/2002 17:41
Localização: Estoril

por Jameson » 17/8/2005 9:52

arnie Escreveu:não JN

o nosso presidente a fazer um discurso em português, depois repetia o mesmo em inglês para que os U2 entendessem, depois bono falou em inglês como é obvio e depois vinha alguém traduzir o seu discurso para português....RESULTADO?

uma simples homenagem de 10 min demoraria mais de 30 minutos onde 20 min dessa homenagem era simplesmente devido ao complexo que existe neste pais que é vergonhoso falarmos uma lingua estrangeira :pray:

Se há coisa que me orgulho neste pais é a capacidade do seu povo conseguir falar qualquer lingua numa tal perfeição que no seu auge, é imperceptivel o "sotaque". Ao contrario dos outros paises.....

Um frances a falar inglês ou português? Um inglês a falar francês ou português? Estes sim, é uma vergonha ouvi-los pois simplesmente n conseguem perder aquele maldito sotaque.

É claro que o Mario Soares a falar francês deita por terra o meu orgulho, mas isso é um caso especifico :P

Quanto ao caso dos fogos, é um problema do governo, é um problema da população. Do governo que n equipa o pais de meios de defesa, que não tem mão pesada para os criminosos, que não limpa as suas proprias matas. Da população que não limpa os seus terremos, que não têm o menor respeito pela natureza e pelo seu semelhante.

Naturalmente que faz mais falta submarinos aos pais que helicopteros, naturalmente que uma festa popular sem foguetes não é festa, naturalmente que o cinzeiro do carro é para se manter limpo e as beatas saem pela janela, naturalmente que pegando fogo ao nosso terreno o seguro fará jeito para um novo mercedes, naturalmente que se pede a menores de idade para irem pegar fogo, a lei n lhes pode tocar, naturalmente que no verão, à tarde, no pico do calor, o ti Chico resolve fazer uma queimada nas suas terras, naturalmente que um incendio que se inicia à 1 da manhã é criminoso, não é necessário um bombeiro explicar isso, naturalmente que a maioria dos incendiarios sofre de alguma perturbação psiquica, pessoas "normais" n fariam tal coisa :-k , por fim, não é necessário vir um psicologo à TV dizer que o excesso de imagens de incendios na TV pode incentivar novos incendiarios. Qualquer pessoa com o minimo de inteligencia sabe que esse tipo de imagens acabam por serem sugestivas, principalmente como o são feita hoje em dia que são relatadas em directo como se de um jogo de futebol se tratasse.



partilho as mesmas palavras, com uma observação, admitindo que as imagens dos fogos poderão ser sugestivas para os incêndiários, não me sinto muito confortável com a ideia de censura por parte dos media, além que alerta muitos cidadãos (a maioria deles no litoral, longe dos incêndios) para o flagelo que são os fogos e a desgraça que tráz para as populações do interior. lembrando ao pais que Portugal não é só Lisboa, e que nós temos um pais a 2 velocidades

...e que porra se até a Catarina Furtado ja recebeu uma medalha do Presidente qual é o problema dos U2
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 1009
Registado: 1/5/2005 20:31

ontem

por vmerck » 17/8/2005 9:35

num certo estadio a ver um miseravel futebol, não me contive e ao tocar ao nosso hino( q até é giro) nem me pus de pé....
A Patria não ama os seus filhos como se diria no tempo de Salazar, assim os filhos fogem....
 
Mensagens: 1453
Registado: 2/12/2002 0:22
Localização: viseu

por arnie » 17/8/2005 9:21

não JN

o nosso presidente a fazer um discurso em português, depois repetia o mesmo em inglês para que os U2 entendessem, depois bono falou em inglês como é obvio e depois vinha alguém traduzir o seu discurso para português....RESULTADO?

uma simples homenagem de 10 min demoraria mais de 30 minutos onde 20 min dessa homenagem era simplesmente devido ao complexo que existe neste pais que é vergonhoso falarmos uma lingua estrangeira :pray:

Se há coisa que me orgulho neste pais é a capacidade do seu povo conseguir falar qualquer lingua numa tal perfeição que no seu auge, é imperceptivel o "sotaque". Ao contrario dos outros paises.....

Um frances a falar inglês ou português? Um inglês a falar francês ou português? Estes sim, é uma vergonha ouvi-los pois simplesmente n conseguem perder aquele maldito sotaque.

É claro que o Mario Soares a falar francês deita por terra o meu orgulho, mas isso é um caso especifico :P

Quanto ao caso dos fogos, é um problema do governo, é um problema da população. Do governo que n equipa o pais de meios de defesa, que não tem mão pesada para os criminosos, que não limpa as suas proprias matas. Da população que não limpa os seus terremos, que não têm o menor respeito pela natureza e pelo seu semelhante.

Naturalmente que faz mais falta submarinos aos pais que helicopteros, naturalmente que uma festa popular sem foguetes não é festa, naturalmente que o cinzeiro do carro é para se manter limpo e as beatas saem pela janela, naturalmente que pegando fogo ao nosso terreno o seguro fará jeito para um novo mercedes, naturalmente que se pede a menores de idade para irem pegar fogo, a lei n lhes pode tocar, naturalmente que no verão, à tarde, no pico do calor, o ti Chico resolve fazer uma queimada nas suas terras, naturalmente que um incendio que se inicia à 1 da manhã é criminoso, não é necessário um bombeiro explicar isso, naturalmente que a maioria dos incendiarios sofre de alguma perturbação psiquica, pessoas "normais" n fariam tal coisa :-k , por fim, não é necessário vir um psicologo à TV dizer que o excesso de imagens de incendios na TV pode incentivar novos incendiarios. Qualquer pessoa com o minimo de inteligencia sabe que esse tipo de imagens acabam por serem sugestivas, principalmente como o são feita hoje em dia que são relatadas em directo como se de um jogo de futebol se tratasse.
Bons negocios,
arnie
 
Mensagens: 3094
Registado: 4/11/2002 23:09
Localização: Viras à esq, segues em frente, viras à dir, segues em frente e viras novamente à dir. CHEGASTE

só mais esta...

por JN » 16/8/2005 22:17

e o nosso PRESIDENTE a fazer o discurso de homenagem aos U2 em inglês...
:evil:
Um abraço
JN
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 770
Registado: 11/11/2002 17:41
Localização: Estoril

por scpnuno » 16/8/2005 22:07

Gostei especialmente de ouvir o ministro António Costa a dizer " O primeiro-ministro já me ligou para aí mais de duas vezes a perguntar se devia voltar..."

Esta frase é profunda..para aí mais de 2 vezes quer dizer 3? é que uma quantidade de telefonemas dessa, não deve ser dificil de fixar...

E o nosso 1º PERGUNTOU-LHE se devia voltar? Não é capaz de tomar essa decisão sozinho?

Estamos conversados, é o país que temos...e o governo que a maioria escolheu..[/img][/list]
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26

humm...

por GRodri » 16/8/2005 20:43

Pois...e mesmo com o país a arder, os bombeiros sem equipamentos de combate ao fogo e as pessoas a ficarem desalojadas, as prioridades deste país são: estádios de futebol, aeroporto, TGV e jobs para os "boys"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 245
Registado: 7/5/2005 21:41
Localização: USA

por ptmasters » 16/8/2005 20:42

Mais piada tem ouvir o António Vitorino dizer que "ahhh, isso não ia mudar nada".

Lá isso é verdade...

O outro para homenagear os U2 interrompe as férias (compreende-se, ao fim ao cabo não é todos os dias que os U2 estão cá), mas para dar algum apoio às povoações afectadas, nada.

Também se percebe porquê: todos os dias temos incêndios, já está no nosso quotidiano.

Depois venham cá dizer porquê que o povo não anda descrente, depressivo e desanimado...

Enfim
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 1839
Registado: 31/1/2005 4:04
Localização: Lisboa

Que ricas ferias em Africa

por pjbranco » 16/8/2005 20:25

São ambos socialistas...ambos primeiros ministros de Portugal e Espanha...mas que diferentes que eles são!!!!

Zapatero:interrompe as ferias sempre que as situações o justifiquem e neste verão já lá vão umas 2 ou 3 vezes que deixou a estancia balnear para rumar a Madrid e acompanhar os problemas que se lhe deparam...e mais importante ainda, até podia delegar num qualquer seu ministro o acompanhamento dos casos!!!!!

Socrates:passeia pelas lindas Africas, enquanto o pais arde de norte a sul....e vem um tal de ministro costa, dizer que não é necessaria a presença do nosso primeiro....e a economia continua de rastos enquanto em Espanha cresce a 3.5% ao ano....somos os maiores mas so se formos politicos!!!!!
[/b]
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 262
Registado: 9/7/2005 11:23


Quem está ligado: