Caldeirão da Bolsa

O nome do novo Papa é Benedito XVI

Espaço dedicado a todo o tipo de troca de impressões sobre os mercados financeiros e ao que possa condicionar o desempenho dos mesmos.

Re: re

por Quico » 20/4/2005 19:51

JCS Escreveu: Também existem Beneditos em Portugal... :-)


...e também Isabeis (Isabel=Elizabeth em inglês), e Elisabetes (Elisabete - anglicismo derivado de Elizabeth).
A lingua evolui com o pobão, e o pobão não liga a essas subtilezas. :mrgreen:
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 4688
Registado: 12/5/2004 19:52

Re: re

por JCS » 20/4/2005 19:26

Info.... Escreveu:"tecnicamente" é o mesmo... mas em português de Portugal traduz-se por norma: Bento

http://www.caldeiraodebolsa.com/forum/v ... hp?t=39550


Cump.



Ah ok. Não sabia que era a mesma coisa :oops: eheheh. Também existem Beneditos em Portugal... :-)
---Tudo o que for por mim escrito expressa apenas a minha opinião pessoal e não é uma recomendação de investimento de qualquer tipo---
https://twitter.com/JCSTrendTrading
"We can confidently predict yesterdays price. Everything else is unknown."
"Every trade is a test"
"Price is the aggregation of everyone's expectations"
"I don't define a good trade as a trade that makes money. I define a good trade as a trade where I did the right thing". (Trend Follower Kevin Bruce, $5000 to $100.000.000 in 25 years).
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 4582
Registado: 15/7/2003 14:59
Localização: Lisboa

por Alladin » 20/4/2005 13:10

Benedict XVI Inglês
Benedetto XVI Italiano
Benedicto XVI Espanhol
Abraço
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 112
Registado: 6/2/2003 2:44
Localização: Lisboa

re

por Info.... » 19/4/2005 22:21

"tecnicamente" é o mesmo... mas em português de Portugal traduz-se por norma: Bento

http://www.caldeiraodebolsa.com/forum/v ... hp?t=39550


Cump.
 
Mensagens: 469
Registado: 20/3/2005 22:23

por JCS » 19/4/2005 22:11

Eu ouvi Bento XVI. :|
---Tudo o que for por mim escrito expressa apenas a minha opinião pessoal e não é uma recomendação de investimento de qualquer tipo---
https://twitter.com/JCSTrendTrading
"We can confidently predict yesterdays price. Everything else is unknown."
"Every trade is a test"
"Price is the aggregation of everyone's expectations"
"I don't define a good trade as a trade that makes money. I define a good trade as a trade where I did the right thing". (Trend Follower Kevin Bruce, $5000 to $100.000.000 in 25 years).
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 4582
Registado: 15/7/2003 14:59
Localização: Lisboa

O nome do novo Papa é Benedito XVI

por luiz22 » 19/4/2005 18:34

ECONOMIA Publicado 19 Abril 2005 18:02
O nome do novo Papa é Benedito XVI
Cardeais elegem Ratzinger para suceder a João Paulo II
O alemão Joseph Ratzinger foi eleito pela maioria qualificada superior a dois terços dos cardeais reunidos em conclave no Vaticano para suceder a João Paulo II como chefe máximo da Igreja Católica. O nome escolhido por Ratzinger é Bento XVI.

--------------------------------------------------------------------------------

Ricardo Domingos
rd@mediafin.pt



O alemão Joseph Ratzinger foi eleito pela maioria qualificada superior a dois terços dos cardeais reunidos em conclave no Vaticano para suceder a João Paulo II como chefe máximo da Igreja Católica. O nome escolhido por Ratzinger é Bento XVI.
 
Mensagens: 1700
Registado: 26/11/2004 23:00
Localização: Belém-Lisboa


Quem está ligado:
Utilizadores a ver este Fórum: Bing [Bot], bpcolaco, Burbano, cmsbarros, fosgass2020, Goya777, jprgodinho, malakas, Mavericks7, Mr.Warrior, MR32, nunorpsilva, O Magriço, PAULOJOAO, SerCyc e 147 visitantes