tem tudo a ver com o plano do investidor:
curto: obtenção de lucros no imediato
longo: obtenção de lucros no longo prazo
e com a necessidade ou não de liquidez
isto não há nada como passar pela experiência. o importante é entrar e sair na altura certa.
mas atenção quem investe em bolsa tem de estar preparado para a volatilidade e aprender a andar uns dias ou meses com perdas. só porque se está uns dias no vermelho não é razão para vender. quem tem medo ou compra um cão ou desiste da bolsa.
pessoalmente já estive com perdas durante alguns meses mas nada de relevante quando são apenas 4% do património. e essas perdas transformaram-se mais tarde em mais valias acima de 50%, também nada de relevante

não se deve entrar em pânico nem em euforias.
tenho grande admiração por alguns investidores que andaram anos com perdas até se transformarem em lucros. e isso encontra-se nos fóruns. entraram na altura errada, mas não deitaram a toalha ao chão
uma das piores sensações em bolsa é sair com perdas e depois ver a cotada inverter com tendência de subida, fica-se a pensar mas porque é que fui sair? é daqueles melões valentes.
o ideal é apanhar fundos. isso meus amigos é o santo graal da bolsa. quem consegue apanhar +- nessa zona já é um bom investidor.
de 4 anos experiência o meu saldo é claramente positivo, e mais:
se eu soubesse dantes o que sei hoje teria certamente lucros ainda maiores

uma vez que saí demasiado cedo.
e que tal ler os grandes gurus da bolsa?