Servidor "em baixo"

O servidor da página do Jornal de Negócios que serve os portofólios de acções dos utilizadores está em baixo ou é o meu pc que está com problemas...
Alguém tentou abrir o seu portofólio e também se deparou com o mesmo problema?
Cumps.
Alguém tentou abrir o seu portofólio e também se deparou com o mesmo problema?
Cumps.