CALDEIRÃO DE BOLSA

Já que colocas o texto,aqui fica uma tradução... e se alguém encontrar um erro, que o corrija


Gustaría que me indicaran el precio de una pieza para una Yamaha Vmax de 1992.
Se trata de una pieza de la parte electrónica situada dentro del volante magnético y que se llama "*estractor generador de impulsos".
Si usted está interesado, y a pesar de yo estar en Portugal, podré desplazarme hasta ahí, pero para eso y a partir del encargo, cuantos días después me pueden entregar la pieza?

Info. não sei se recebeste o texto, mas fica aqui:

Gostaria que me indicassem o preço de uma peça para uma Yamaha Vmax de 1992. Trata-se de uma peça da parte electrónica situada dentro do volante magnético e que se chama "estractor gerador de impulsos". Caso esteja interessado, apesar de estar em Portugal deslocarei-me até aí, mas para isso a partir da encomenda, quantos dias depois me podem entregar a peça?

Gracias

Responde-me depois por MP ou para antonio.santos.61@netvisao.pt

5 minutos. Agradecido.

Pedia à administração que apagasse este tópico.

manda o dito cujo para

info_mail@mail.pt


Cump.

Precisava de alguém que me traduzisse um pequeno texto de 4 linhas de Português para Espanhol.

Aguardo resposta

(depois agradecia que a administração apagasse este post, pois não tem nada a ver com bolsa)