In CN
Bolsas dos EUA encerram a valorizar
15/10/2004 21:12
As bolsas dos EUA encerraram a valorizar, impulsionadas pelos dados das vendas a retalho naquele país, que aumentaram mais do que o previsto no passado mês de Setembro. O índice de confiança dos consumidores norte-americanos de Outubro caiu de 94,2 para 87,5 pontos. O Dow Jones fechou a avançar 0,39%, enquanto o Nasdaq encerrou a valorizar 0,45%.
O Dow Jones [indu] fechou a avançar 0,38%, para 9.933,38 pontos, enquanto o Nasdaq [ccmp] encerrou a valorizar 0,45%, para 1.911,50 pontos.
_____________________________________________________
_____________________________________________________
U.S. stocks end higher on rise in retail sales
15/10/2004 21:14
(Updates to 4 p.m.)
NEW YORK, Oct 15 (Reuters) - U.S. stocks advanced on Friday as a larger-than-expected rise in September retail sales boosted investor confidence in the economy, but a new high for crude kept gains in check.
Based on the latest available data, Dow Jones industrial average was up 36.06 points, or 0.36 percent, at 9,930.51 and the Standard & Poor's 500 Index was up 4.87 points, or 0.44 percent, at 1,108.16. The Nasdaq Composite Index advanced 8.85 points, or 0.47 percent, at 1,911.87.
For the week, the Dow declined 1.23 percent, Nasdaq fell 0.44 percent and the Standard & Poor's 500 was down 1.25 percent. All three indexes have ended lower for two consecutive weeks. ((Reporting by Anna Driver
Editing by Kenneth Barry
Reuters Messaging
rm://anna.driver.reuters.com@reuters.net
Telephone: +1 646 223 6110)) ((Multimedia versions of Reuters Top News are now available for: * 3000 Xtra: visit
http://topnews.session.rservices.com
* BridgeStation: view story .134 For more information on Top News:
http://topnews.reuters.com))
_____________________________________________________
_____________________________________________________
In CN
Bolsas dos EUA encerram a valorizar (act.)
15/10/2004 21:48
As bolsas dos EUA encerraram a valorizar, impulsionadas pelos dados das vendas a retalho naquele país, que aumentaram mais do que o previsto no passado mês de Setembro. O índice de confiança dos consumidores norte-americanos de Outubro caiu de 94,2 para 87,5 pontos. O Dow Jones fechou a avançar 0,39%, enquanto o Nasdaq encerrou a valorizar 0,45%.
O Dow Jones [indu] fechou a avançar 0,38%, para 9.933,38 pontos, enquanto o Nasdaq [ccmp] encerrou a valorizar 0,45%, para 1.911,50 pontos.
O índice de confiança dos consumidores norte-americanos, medido pela Universidade de Michigan, relativo a Outubro, caiu de 94,2 pontos para 87,5 pontos, quando os analistas aguardavam uma leitura de 94 pontos.
As vendas a retalho realizadas nos EUA durante o mês de Setembro cresceram 1,5%, o aumento mais elevado dos últimos seis meses, anunciou hoje o Departamento do Comércio daquele país.
As vendas a retalho com exclusão da comercialização de automóveis aumentaram 0,6%, o dobro do esperado, depois de terem avançado 0,2% em Agosto.
Os economistas consultados pela Bloomberg esperavam que as vendas a retalho crescessem 0,7% no mês de Setembro, tendo por base uma leitura inicial de queda de 0,3% em Agosto. Os mesmos analistas previam que o indicador que exclui as vendas automóveis aumentasse 0,3%.
O maior grupo retalhista do mundo, a Wal-Mart Stores adicionou 0,83%, para 52,53 dólares (42,10 euros).
A Morgan Stanley, o segundo maior banco de investimento do mundo, apreciou 1,97%, para 48,23 dólares (38,66 euros), depois de ontem à noite ter repetido a divulgação de contas para os primeiros nove meses de 2003, devido a uma alteração contabilística.
A Sun Microsystems fechou inalterada nos 3,97 dólares (3,18 euros) depois da fabricante de «servers» ter avançado que os lucros trimestrais ultrapassaram as estimativas dos analistas.
A Microsoft ganhou 0,68%, para 27,99 dólares (22,43 euros).
En sentido contrário, o grupo American International caiu 3,98%, para 57,61 dólares (46,18 euros), depois de ontem dois responsáveis da companhia terem-se dado como culpados numa investigação criminal sobre fraude nos seguros.
O ADR da Portugal Telecom (PT) [PTC] encerrou a cair 0,09%, para 11,26 dólares (9,03 euros), enquanto em Lisboa as acções da operadora de telecomunicações terminaram a sessão a cair 1,09%, para 9,04 euros.
O ADR da Electricidade de Portugal (EDP) [EDP] finalizou a sessão nos 28,98 dólares (23,23 euros), a perder %, enquanto em Lisboa os títulos da empresa atingiram os 2,31 euros, a recuar 0,86%. Cada ADR equivale a 10 acções da eléctrica nacional.
As bolsas dos EUA encerraram a valorizar, impulsionadas pelos dados das vendas a retalho naquele país, que aumentaram mais do que o previsto no passado mês de Setembro. O índice de confiança dos consumidores norte-americanos de Outubro caiu de 94,2 para 87,5 pontos. O Dow Jones fechou a avançar 0,39%, enquanto o Nasdaq encerrou a valorizar 0,45%.
O Dow Jones [indu] fechou a avançar 0,38%, para 9.933,38 pontos, enquanto o Nasdaq [ccmp] encerrou a valorizar 0,45%, para 1.911,50 pontos.
O índice de confiança dos consumidores norte-americanos, medido pela Universidade de Michigan, relativo a Outubro, caiu de 94,2 pontos para 87,5 pontos, quando os analistas aguardavam uma leitura de 94 pontos.
As vendas a retalho realizadas nos EUA durante o mês de Setembro cresceram 1,5%, o aumento mais elevado dos últimos seis meses, anunciou hoje o Departamento do Comércio daquele país.
As vendas a retalho com exclusão da comercialização de automóveis aumentaram 0,6%, o dobro do esperado, depois de terem avançado 0,2% em Agosto.
Os economistas consultados pela Bloomberg esperavam que as vendas a retalho crescessem 0,7% no mês de Setembro, tendo por base uma leitura inicial de queda de 0,3% em Agosto. Os mesmos analistas previam que o indicador que exclui...
_____________________________________________________
_____________________________________________________
US stocks end higher; oil at record $55 curbs gains
15/10/2004 21:59
(Updates to close)
By Megan Davies
NEW YORK, Oct 15 (Reuters) - U.S. stocks advanced on Friday as a jump in September retail sales boosted investor confidence in the economy, but oil prices at a fresh record of $55 a barrel kept gains in check.
The bigger-than-expected gain in September retail sales lifted shares of retailers, such as Dow and S&P 500 component Wal-Mart Stores Inc. , which gained nearly 1 percent.
But oil continued its climb, hitting $55 a barrel late Friday afternoon as traders worried over thin heating oil inventories before winter. Federal Reserve Chairman Alan Greenspan predicted the soaring costs would not crimp economic growth as they did in the 1970s.
"I think the reason the market rally has fizzled a little is that crude oil prices have recovered," said Christine Callies, managing director and chief market strategist at Bessemer Trust.
"The market's going to be on pins and needles until it knows roughly where the top is in energy prices -- because at the moment it looks like an open-ended risk."
The Dow Jones industrial average ended up 38.93 points, or 0.39 percent, at 9,933.38, based on the latest data. The Standard & Poor's 500 Index was up 4.91 points, or 0.45 percent, at 1,108.20. The technology-laced Nasdaq Composite Index was up 8.48 points, or 0.45 percent, at 1,911.50.
Earlier in the session, the Dow was up nearly 1 percent.
Trading was active, with 1.65 billion shares changing hands on the New York Stock Exchange, above the 1.4 billion daily average for last year. About 1.64 billion shares were traded on Nasdaq, just below the 1.69 billion daily average last year.
Advancers outnumbered decliners on the NYSE by about two to one, and three to two on Nasdaq.
For the week, the Dow declined 1.21 percent, Nasdaq fell 0.44 percent and the Standard & Poor's 500 was down 1.24 percent. All three indexes have ended lower for two consecutive weeks.
U.S. light crude for November delivery settled at $54.93 a barrel, up 17 cents, on the New York Mercantile Exchange, after setting a new all-time high of $55 during the regular session.
Investors worry about high oil prices because they hurt corporate profits by increasing costs for companies.
On the economic front, U.S. retail sales rose 1.5 percent in September, propelled higher by the biggest surge in auto sales in almost three years. Wall Street had expected a gain of 0.7 percent.
The University of Michigan's early reading of its October index of consumer sentiment showed the index fell more than expected to 87.5 from September's final reading of 94.2.
Wal-Mart shares rose 43 cents, or 0.8 percent, to $52.53.
Starbucks Corp. helped support the Nasdaq. Shares of the world's largest coffee chain rose 3.5 percent, or $1.68, to $49.47 after it raised its long-term goal for store expansion.
But insurance stocks continued to fall, with Marsh & McLennan Cos. Inc. , the world's No. 1 insurance broker, ending down 16 percent, a day after the company was accused of fraud in a lawsuit by New York's Attorney General Eliot Spitzer. Marsh & McLennan dropped $5.65 to $29.20.
The New York attorney general's lawsuit also said Marsh & McLennan had involved some big insurers -- including American International Group , the world's largest by market value -- in schemes to steer unsuspecting clients to certain insurers in exchange for payoffs.
Shares of AIG fell 3.6 percent, or $2.15, to $57.85, weighing on both the Dow and the S&P 500.
Friday also was options expiration day, when October individual equity options and some stock index options expired at the close of trading, which added to stock market volatility. ((Reporting by Megan Davies
Editing by Jan Pascha